<%@LANGUAGE="JAVASCRIPT" CODEPAGE="1252"%> Estudio de Hermanas: Respuestas a Sus Preguntas
link to home page link to NIEHS website link to NIH web site link to DHHS web site


El Estudio De Hermanas Puntos A Resaltar

!Hermanas de Adamari Lopez participan!

 

Video still of EMSI examiner with sisters Cruz and Olivia
Video del Estudio de Hermanas

 

photo link of Carmen and Ada's Sister Story spotlight
Hermanas:
Blanca, Carmen,
Nancy, y Ada




Photo link of Luisa Gándara Acevedo and her volunteer spotlight
Voluntarias:
Luisa Gándara Acevedo



Photo and link to Latinas Contra Cancer Supporting Organizion Spotlight
Organizaciones Colaboradoras:
Latinas Contra Cáncer


 

Oprima aquí para ver todas las Historias de Hermanas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                           Link to English version of the web site


Respuestas a Sus Preguntas

 

¿CÓMO AVERIGUO MÁS?

 

REGRESE A PREGUNTAS FREQUENTES

 

¿Cómo puedo ayudar al Estudio de Hermanas?

Hay tres maneras en las cuales usted puede ayudar al Estudio de Hermanas:

Usted puede ayudar a compartir información sobre el estudio con mujeres de todos los Estados Unidos y de Puerto Rico de varias maneras.  Usted puede colaborar unas pocas horas o varias horas a la semana.  Las maneras de ayudar van desde simplemente distribuyendo volantes en su comunidad hasta coordinando otras voluntarias o representando al Estudio de Hermanas en conferencias y reuniones.  Por favor llame a nuestro número gratuito 1-877-474-7837 y pida hablar con un personal de reclutamiento, quien compaginará sus habilidades, tiempo e interés con alguna de las tareas de voluntarias del Estudio de Hermanas.

Regresar arriba

 

¿Cómo puedo saber más y recibir respuestas a mis preguntas sobre el estudio?

Por favor llame a nuestro número gratuito 1-877-474-7837 y siga las indicaciones para las personas inscritas en el estudio.  Un miembro del personal de ayuda del Estudio de Hermanas le responderá sus preguntas.  También puede usar nuestra dirección de Internet www.estudiodehermanas.org

Regresar arriba

 

Me gustaría conversar sobre el estudio con un miembro del personal del Estudio de Hermanas.

Un miembro de nuestro personal estará muy contento de responder sus preguntas sobre el estudio.  Usted puede hablar con un miembro del Estudio de Hermanas llamando al número gratuito 1-877-474-7837 y preguntando por el Personal de Ayuda del Estudio de Hermanas, o envíenos un correo electrónico (e-mail) al info@sisterstudy.org

Regresar arriba

 

¿Existe dentro del personal del estudio un médico que me pueda hablar sobre el cáncer del seno?

El Estudio de Hermanas no tiene un médico entre su personal.  No estamos en posición de ofrecer consejo médico.  Si usted necesita encontrar a un médico o tiene preguntas sobre cáncer del seno, usted deberá contactar a su departamento de salud local, a la Sociedad Americana del Cáncer u otras organizaciones que estén más calificadas para ofrecer información sobre cáncer del seno.  Los enlaces a algunas de estas organizaciones están más abajo y también se actualizan con regularidad en nuestra página de Internet www.estudiodehermanas.org

Regresar arriba

 

¿Cómo puedo averiguar si el Estudio de Hermanas es legítimo?

Usted puede contactar la Oficina de Comunicaciones de Asuntos Públicos de la NIEHS al (919) 541-0073.

Regresar arriba

 

¿Dónde puedo encontrar más información sobre los factores de riesgos, diagnóstico y tratamiento de cáncer del seno?

Aquí están algunos recursos para el cáncer del seno y algunos de estos incluyen la disponibilidad de expertos para responder a sus preguntas específicas –

Las siguientes páginas de Internet pueden darle más información sobre el cáncer del seno y sobre servicios que pueden ser de utilidad para usted y sus seres queridos.  Estas no son las únicas páginas de Internet relacionadas con el cáncer del seno.

Oprima aquí por la lista de recursos sobre cáncer de seno.

Regresar arriba